Кто видел Карла Майера?

Hören Sie die Geschichte von Karl Meier. Beantworten Sie dann die Fragen.
Послушайте историю о Карле Майере. Ответьте потом на вопросы.

 

Fragen

  1. Wie alt ist Karl Meier?
  2. Was ist er von Beruf?
  3. Was ist Karl Meier passiert?
  4. War Karl Meier ein lustiger und kontaktfreudiger Mensch?
  5. Warum wollte Karl Meier nicht nach Deutschland zurückkehren?
  6. Wo lebte und arbeitete Karl Meier, nachdem er Deutschland verlassen hatte?

Antworten

  1. Karl Meier ist 38 Jahre alt.
  2. Er ist Bankangestellter von Beruf.
  3. Karl Meier war seit einer Woche verschwunden. Niemand wusste, wo er war.
  4. Nein, er war ein schüchterner, introvertierter Typ. Er wohnte noch bei seinen Eltern, ging selten aus und hatte nicht viele Freunde.
  5. Er hatte keine Lust mehr, jeden Tag ins Büro zu gehen. Sein Leben als Bankangestellter war ihm einfach zu fad, zu langweilig.
  6. Er lebte nun in einer kleinen Stadt auf einer Insel im Mittelmeer, circa 200 km südlich von Athen. Er arbeitete als Deutschlehrer für eine Sprachschule.

Text

Karl Meier, 38 Jahre alt, unverheiratet, von Beruf Bankangestellter bei der Dresdner Bank in Konstanz, war seit einer Woche verschwunden. Niemand wusste, wo er war. Letzten Montag war er nicht in seinem Büro erschienen, und seitdem hatte ihn niemand mehr gesehen. Karl Meier war ein schüchterner, introvertierter Typ. Er wohnte noch bei seinen Eltern, ging selten aus und hatte nicht viele Freunde. Eines Tages bekamen seine Eltern einen Brief aus Griechenland. Der Brief kam von Karl. In dem Brief sagte Karl, dass er nicht mehr nach Deutschland zurückkehren wollte. Er hatte keine Lust mehr, jeden Tag ins Büro zu gehen ... Sein Leben als Bankangestellter war ihm einfach zu fad, zu langweilig. Er lebte nun in einer kleinen Stadt auf einer Insel im Mittelmeer, circa 200 km südlich von Athen. Dort hatte er ein neues Leben angefangen. Er arbeitete als Deutschlehrer für eine Sprachschule. Er war zufrieden und zum ersten Mal in seinem Leben auch verliebt. Er hatte nämlich Irene, ein nettes griechisches Mädchen, kennen gelernt. unverheiratet — неженатый
von Beruf — по профессии
Bankangestellter — сотрудник банка
war verschwunden — исчез
seit einer Woche — уже неделя, как
Niemand wusste — никто не знал
war nicht erschienen — не появился
seitdem — с тех пор
hatte ihn niemand mehr gesehen — его больше никто не видел
schüchtern — робкий, застенчивый
ging selten aus — редко выходил из дому
Griechenland — Греция
zurückkehren — возвращаться
hatte keine Lust — не хотел
zu fad — слишком пресный, безвкусный
zu langweilig — слишком скучный
Mittelmeer — Средиземное море
circa — около, приблизительно
Athen — Афины
hatte angefangen — начал
Deutschlehrer — учитель немецкого языка
Sprachschule — языковая школа
zum ersten Mal — впервые
verliebt — влюблённый
nämlich — так как
hatte kennen gelernt — познакомился
griechisch — греческий

© 2010 Немецкий для начинающих