Семейные фотографии

Hören Sie das Gespräch zwischen Sylvie und Jan. Beantworten Sie dann die Fragen.
Послушайте разговор Сильвии и Яна. Ответьте потом на вопросы.

 

Fragen

  1. Was machen gerade Sylvie und Jan?
  2. Leben Jans Großeltern noch?
  3. Hat Jan Cousinen oder Cousins?
  4. Wer sind die Mädchen in den Ballettkleidern?

Antworten

  1. Sylvie und Jan sehen sich gerade Familienfotos an.
  2. Der Opa lebt noch, die Oma lebt leider nicht mehr.
  3. Ja, Jan hat Cousinen oder Cousins.
  4. Das sind Jans Mutter und Tante Jenny als Kinder.

Text

Sylvie: Jan, du hast aber viele Fotos hier! Ist das alles deine Familie?
Jan: Ja. Möchtest du die Fotos ansehen?
Sylvie: Ja, sehr gern. Wer ist das denn?
Jan: Das sind Opa Helmut und Oma Gertrud bei ihrer Hochzeit. Leider lebt Oma nicht mehr.
Sylvie: Ja, leider. Und wer sind die Kinder? Bist du das vielleicht als Baby?
Jan: Nein, das ist mein Cousin Niklas als Baby und meine zwei Cousinen.
Sylvie: Die sind aber süß! Und dieser junge Mann, wer ist das? Ist das dein Vater?
Jan: Ja, genau, das ist mein Vater als Student! Und jetzt wird's schwer. Wer sind die Mädchen in den Ballettkleidern?
Sylvie: Das kleine Mädchen rechts, hm, ist das Lilly? Aber nein, das ist nicht Lilly. Die links sieht aus wie Lorena. Oder doch eher wie Sofia? Nein. Das ist zu schwer.
Jan: Das ist auch schwer. Das sind meine Mutter und Tante Jenny als Kinder.
ansehen — смотреть
Hochzeit — свадьба
Leider — к сожалению
lebt nicht mehr — больше нет в живых
als Baby — ребёнком
süß — милый
eher — скорее
zu schwer — слишком сложно
auch — на самом деле, действительно

© 2010 Немецкий для начинающих