Typ I: starke Deklination

По сильному типу склоняются все существительные среднего рода, кроме das Herz, и большинство существительных мужского рода. Приданном типе склонения существительные в генитиве получают окончание -(e)s и иногда окончание в дативе.

Окончание -es

обязательно: в генитиве после -s, -ss, -ß, -x, -tz, -z: des Hauses, Flusses, Holzes, Suffixes.

предпочитается:

  • в существительных, оканчивающихся на -tsch, -sch, -st: des Tisches, Putsches.
  • во многих односложных существительных: des Buches, Mannes.
  • во многих существительных, оканчивающихся на ударный слог: des Erfolges, Paradieses.
  • чтобы избежать трёх стоящих одна за другой согласных: des Feldes, Brandes.

Окончание -s в генитиве имеют:

  • многосложные существительные, оканчивающиеся на безударный слог: des Morgens, Wunders.
  • чаще всего существительные, оканчивающиеся на гласную или на гласную + h: des Kinos, Flohs.
  • существительные, образованные от прилагательных, которые обозначают цвета: des Rots, Brauns.

Окончание -s может отсутствовать:

  • в иностранных названиях, которые употребляются с артиклем: des Himalaja(s).
  • в названиях вещей и предметов, которые происходят от фамилий: des Diesel(s).
  • в названиях месяцев и дней недели, если они имеют определение: in der Mitte des kalten Januar(s). Если нет определения, то -s отсутствует: in der Mitte Januar.
  • в сокращениях: des Pkw(s).

Окончание -s в генитиве не имеют: иностранные слова, оканчивающиеся на -us и -os: des Humanismus, Zirkus, Kosmos.

Окончание в дативе остаётся практически только в устойчивых выражениях: zu Rate ziehen, zu Hause.

© 2010 Немецкий для начинающих