Präteritum

Употребление Präteritum

Präteritum — прошедшее повествовательное время, употребляется в связном рассказе, описании, повествовании.

Es lebte einmal eine arme kranke Frau. Sie hatte eine Tochter.
Sie arbeiteten fleißig, doch oft mussten sie hungrig zu Bett gehen.
Жила-была одна бедная больная женщина. У неё была дочь.
Они работали усердно, но часто должны были ложиться спать голодными.

Образование Präteritum

Präteritum слабых глаголов образуется от основы глагола с помощью суффикса (e)te и личных окончаний. В 1-м и 3-м лицах единственного числа глаголы в Präteritum не имеют личных окончаний.

ich mach-te, arbeit-ete wir mach-te-n, arbeit-ete-n
du mach-te-st, arbeit-ete-st ihr mach-te-t, arbeit-ete-t
er
sie
es
mach-te, arbeit-ete sie
Sie
mach-te-n, arbeit-ete-n

Образование Präteritum сильных и неправильных глаголов приведено в таблице. К основе также прибавляются личные окончания.

ich kam, hatte, war wir kam-en, hatte-n, war-en
du kam-st, hatte-st, war-st ihr kam-t, hatte-t, war-t
er
sie
es
kam, hatte, war sie
Sie
kam-en, hatte-n, war-en

© 2010 Немецкий для начинающих