Possessivpronomen

Притяжательные местоимения отвечают на вопрос Wessen? (Чей?) и обозначают принадлежность. К ним относятся:
mein мой, dein твой, sein его, ihr её, unser наш, euer ваш, ihr их, Ihr Ваш.

Притяжательные местоимения сопровождают существительное, согласуясь с ним в роде, числе и падеже.

 

Личные
местоимения
Мужской
род
Женский
род
Средний
род
Множественное
число
ich mein Vater meine Mutter mein Kind meine Eltern
du dein Vater deine Mutter dein Kind deine Eltern
er
sie
es
sein Vater
ihr Vater
sein Vater
seine Mutter
ihre Mutter
seine Mutter
sein Kind
ihr Kind
sein Kind
seine Eltern
ihre Eltern
seine Eltern
wir unser Vater unsere Mutter unser Kind unsere Eltern
ihr euer Vater eure Mutter euer Kind eure Eltern
sie
Sie
ihr Vater
Ihr Vater
ihre Mutter
Ihre Mutter
ihr Kind
Ihr Kind
ihre Eltern
Ihre Eltern

 

Склонение притяжательных местоимений

Склонение притяжательных местоимений соответствует склонению неопределённого артикля в единственном числе и склонению определённого артикля во множественном числе.

 

  Единственное число Множественное число
  Мужской род Женский род Средний род  
N mein Vater meine Mutter mein Kind meine Eltern
G meines Vaters meiner Mutter meines Kindes meiner Eltern
D meinem Vater meiner Mutter meinem Kind meinen Eltern
A meinen Vater meine Mutter mein Kind meine Eltern

Употребление притяжательных местоимений

Притяжательные местоимения употребляются как определение к существительному. В отличие от русского языка, в котором местоимение свой может обозначать принадлежность предмета разным лицам, в немецком языке каждому лицу, то есть каждому личному местоимению, соответствует своё притяжательное местоимение.

Притяжательные местоимения, кроме определения, могут замещать существительное, то есть употребляться без него. В этом случае они склоняются следующим образом:

  Единственное число Множественное число
  Мужской род Женский род Средний род  
N meiner meine meines meine
D meinem meiner meinem meinen
A meinen meine meines meine
- Wessen Wagen ist das? - Das ist meiner. - Чья это машина? - Это моя.
Das ist nicht deine Tasche, sondern meine. Это не твоя сумка, а моя.

В мужском роде единственного числа в номинативе -er может опускаться только в uns(er).

Чаще вместо meines, deines, seines употребляются meins, deins, seins:

- Wessen Haus ist das? - Das ist meins. - Чей это дом? - Это мой.

© 2010 Немецкий для начинающих