Als Fremdsprache lerne ich Deutsch. Das ist das Pflichtfach in unserer Schule. Aber ich lerne diese Sprache mit Vergnügen. Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen. Man muss viel üben, hören, sprechen, auswendig lernen.

 

In der Stunde sprechen wir praktisch nur deutsch. Die Lehrerin stellt uns die Fragen, wir beantworten sie, bilden Dialoge, lesen und hören Texte, machen verschiedene Übungen.

Besonders schwer ist die deutsche Grammatik. Man muss viele Regeln genau wissen. Ich finde sie aber spannend und interessant. Viele Übungen mache ich schriftlich. Ich wiederhole regelmaßig die Vokabeln und versuche sie in den Sätzen zu gebrauchen. Die Arbeit mit dem Wörterbuch macht mir viel Spaß.

Ich mache noch Fehler. Meine Aussprache ist auch nicht gut. Aber das ist normal, wenn man eine Fremdsprache lernt. In der Muttersprache machen wir ja auch Fehler. Ich will frei und ohne Angst vor Fehlern sprechen.

Ich will einmal nach Deutschland fahren, mit den Deutschen sprechen und sie gut verstehen. Das ist mein großer Traum.

 

Aufgaben

I. Подберите глаголы к следующим группам слов:

1) Texte, Wörter, Sätze, Bücher, Regeln, Zeitungen a) lernen, schreiben
2) richtig, deutlich, laut, fließend, falsch, leise, geläufig b) wiederholen
3) deutsch, französisch, russisch, englisch, portugiesisch, chinesisch c) sprechen, hören
4) Sprachen, Grammatik, Informatik, Hausaufgaben, Gedichte d) üben, machen
  e) lesen
  f) antworten
  g) studieren
  h) übersetzen

II. Найдите лишнее слово:

1) deutsch, kasachisch, sibirisch, tschechisch, türkisch

2) studieren, übersetzen, lesen, kämpfen, hören

3) Buch, Heft, Wörterbuch, Kugelschreiber, Hauptstadt

4) richtig, schrecklich, falsch, sehr gut, genügend

5) kalt, spannend, interessant, lebhaft, langweilig

 

III. Соедините правильно:

1) Ich lerne die Fremdsprache macht mir Spaß.
2) Wir sprechen in der Stunde in den Sätzen zu gebrauchen.
3) Besonders schwer fällt mir nach Deutschland fahren.
4) Ich versuche die Vokabeln machen wir ja auch Fehler.
5) Ich will einmal die deutsche Grammatik.
6) In der Muttersprache mit Vergnügen.
7) Die Arbeit mit dem Wörterbuch praktisch nur deutsch.

© 2010 Немецкий для начинающих