Kino

Список слов

der Film, -(e)s, -e

Dieser Film läuft im zweiten Kanal.

фильм

Этот фильм идёт по второму каналу.

der Actionfilm ['ekschen-] остросюжетный фильм
der Abenteuerfilm приключенческий фильм
der Dokumentarfilm документальный фильм
der Horrorfilm фильм ужасов
der Farbfilm цветной фильм
die Komödie, -, -n / das Lustspiel, -(e)s, -e комедия
der Kriminalfilm / der Krimi детективный фильм
der Kurzfilm короткометражный фильм
der Lehrfilm учебный фильм
der Märchenfilm фильм-сказка
der Musikfilm музыкальный фильм
der Spielfilm художественный фильм
der Schwarz-Weiß-Film

Früher gab es nur Schwarz-Weiß-Filme.

чёрно-белый фильм

Раньше были только чёрно-белые фильмы.

der Trickfilm трюковой фильм
der Zeichentrickfilm мультипликационный фильм
der Fachmann, -(e)s, Fachleute специалист
der Beleuchter, -s, -

Der Beleuchter macht Beleuchtung.

осветитель
der Bühnenbildner, -s, -

Der Bühnenbildner gestaltet Bühnenbilder.

художник-декоратор
der Drehbuchautor, -s, -en

Der Drehbuchautor schreibt ein Drehbuch.

сценарист
der Kameramann, -s, Kameraleute

Der Kameramann filmt die Filmszenen.

оператор
der Kapellmeister, -s, -

Der Kapellmeister leitet ein Orchester.

капельмейстер, дирижёр (оркестра)
der Maskenbildner, -s, -

Der Maskenbildner schminkt die Schauspieler.

гримёр
der Regisseur, -s, -e

Der Regisseur wält Schauspieler und führt Regie.

режиссёр
der Schauspieler, -s, -

Der Schauspieler spielt Rollen.

актёр
der Tontechniker, -s, -

Der Tontechniker achtet auf die technische Qualität des Tons und der Musik.

звукооператор
das Drehbuch, -(e)s, -bücher сценарий
die Handlung, - , -en действие
die Leinwand, -, -wände экран
die Rolle, -, -n роль
der Zuschauer, -s, - зритель
beleuchten (-te, -t)

Wer beleuchtet die Bühne?

освещать
drehen (-te, -t)

Hier wird ein Film gedreht.

снимать (фильм)
verfilmen (-te, -t)

Alle Romane des Autors wurden bereits verfilmt.

экранизовать, снимать для фильма
vertonen (-te, -t)

Sie vertonen den neuen Film.

озвучивать
aufnehmen (nahm, genommen)

Der Tontechniker nimmt den Ton auf.

записывать (на плёнку и т.д.)
schminken (-te, -t)

Schauspieler schminken

гримировать

Упражнения

© 2010 Немецкий для начинающих