Ein Hase ging spazieren. Das Wetter war sehr schön, die Sonne schien. Da sah er plötzlich neben sich auf der Wiese seinen Schatten1. Der Schatten war groß und schwarz und hatte wie der Hase zwei lange Ohren.

Der Hase erschrak2. Er dachte: "Neben mir läuft ein großes Tier. Es ist schwarz und hat zwei Hörner3. Vielleicht will es mich fressen." Und er rannte weg.

Er lief und lief, immer schneller. Aber das Tier mit den Hörnern blieb immer bei ihm. Endlich kam er in den Schatten eines Waldes. Da verschwand4 das Tier.

Der Hase war ganz müde vom Laufen. Er legte sich unter einen Baum ins Gras. Er dachte: "Dieses böse schwarze Tier wollte mich mit seinen Hörnern töten. Nur meine schnellen Beine haben mich gerettet5. Welch ein Glück!" Und der Hase schlief zufrieden ein.


1der Schatten — тень
2erschrecken (erschrak) — испугаться
3das Horn (Hörner) — рог
4verschwinden (verschwand) — исчезать
5retten (gerettet) — спасать

 

Aufgaben

 

I. Выпишите из данных слов те, которые были в тексте:

das Tier, der Wolf, der Hase, der Schatten, das Haus, der Fluss, der Wald.

II. Выберите правильный вариант.

  1. Es war ein (sonniger; regnerischer; kalter) Tag.
  2. Da sah der Hase plötzlich (einen Bären; eine Kuh; seinen Schatten) neben sich.
  3. Der Hase ( freute sich; versteckte sich; bekam große Angst) und rannte weg.
  4. Vor dem Hasen lag ein großer (Wald; Garten; Platz) und er rannte aus aller Kraft dorthin.

III. Ответьте на вопросы к тексту.

  1. Wie sah das Tier neben dem Hasen aus?
  2. Was war mit dem Tier im Wald?
  3. Was machte der Hase im Wald?
  4. Wem dankte der Hase für die Hilfe?
  5. Ist der Hase tapfer?

IV. Напишите вопросы к следующим ответам:

  1. Das Wetter war sehr schön.
  2. Der Hase sah plötzlich neben sich auf der Wiese seinen Schatten.
  3. Der Schatten war groß und schwarz.
  4. Der Hase legte sich unter einen Baum ins Gras.

V. Выразите своё мнение о зайце.

© 2010 Немецкий для начинающих