Ich kann

Вы попали в затруднительную ситуацию и не можете что-то сделать. Как сказать это и попросить о помощи?

Или наоборот – сказать, что можете что-то сделать и предложить свою помощь.

Или просто рассказать о себе, о своих интересах, о том, что вы умеете делать.

 

Здесь вам помогут глаголы können и dürfen, имеющие формы kann и darf  в первом лице единственного числа.

Ich kann lesen.  — Я умею читать. / Я могу читать.

Ich darf fernsehen. — Я могу посмотреть телевизор. (мне разрешают)

 

Глагол können обозначает умение, возможность что-либо делать в силу природных или приобретённых данных.

Ich kann schon schwimmen. – Я уже умею плавать.

Глагол dürfen означает, что что-то разрешили сделать.

Ich darf schwimmen. – Я могу поплавать. (мне разрешили)

 

А сейчас выполните упражнения: научитесь читать и выучите речевые образцы с глаголами können и dürfen. В результате вы сможете сказать, что вы можете сделать, что вы умеете делать, а что не можете или не умеете.

1) Читайте приведённые ниже языковые образцы до тех пор, пока не будете делать это свободно.

2) Закройте немецкий вариант и переведите русскую фразу на немецкий язык. Проверьте себя. Повторяйте до тех пор, пока не доведёте всё до автоматизма, пока не будете говорить не задумываясь.

Упражнение 1

Ich kann lesen.

Ich kann schwimmen.

Ich kann Rad fahren.

Ich kann Auto fahren.

Ich kann Schlittschuh laufen.

Ich kann schnell laufen.

Ich kann alles bringen.

Ich kann das erklären.

Ich kann gut malen.

Ich kann deutsch sprechen.

Ich kann Gitarre spielen.

Ich kann gut Fußball spielen.

Ich kann schön schreiben.

Ich kann basteln.

Ich kann bauen.

Ich kann gut kochen.

Ich kann arbeiten.

Ich kann finden.

Ich kann sagen.

Ich kann das machen.

Я умею читать.

Я умею плавать.

Я умею кататься на велосипеде.

Я умею водить машину.

Я умею кататься на коньках.

Я умею быстро бегать.

Я могу всё принести.

Я могу это объяснить.

Я умею хорошо рисовать.

Я могу разговаривать по-немецки.

Я умею играть на гитаре.

Я умею хорошо играть в футбол.

Я могу красиво писать.

Я умею мастерить.

Я умею строить.

Я могу хорошо готовить.

Я могу работать.

Я могу найти.

Я могу сказать.

Я могу это сделать.

 

Упражнения и игры.

(Как работать с флэш-карточками и упражнениями можно познакомиться в этой статье.)

 

Чтобы сказать, что вы не можете / не умеете что-то делать, после глагола kann или перед последним словом (инфинитивом смыслового глагола) нужно добавить слово nicht (не):

Ich kann nicht sagen. – Я не могу сказать.

Упражнение 2

Ich kann nicht lesen.

Ich kann nicht schwimmen.

Ich kann nicht Rad fahren.

Ich kann nicht Auto fahren.

Ich kann das nicht erklären.

Ich kann nicht gut malen.

Ich kann nicht deutsch sprechen.

Ich kann nicht Gitarre spielen.

Ich kann nicht gut kochen.

Ich kann nicht arbeiten.

Ich kann nicht sagen.

Ich kann das nicht machen.

Я не умею читать.

Я не умею плавать.

Я не умею кататься на велосипеде.

Я не умею водить машину.

Я не могу это объяснить.

Я не умею хорошо рисовать.

Я не могу разговаривать по-немецки.

Я не умею играть на гитаре.

Я не умею хорошо готовить.

Я не могу работать.

Я не могу сказать.

Я не могу это сделать.

 

Сейчас потренируйтесь с глаголом dürfen. Не забывайте, что этот глагол обозначает, что вы можете что-то сделать по чьему-либо разрешению.

Упражнение 3

Ich darf lesen.

Ich darf schwimmen.

Ich darf Rad fahren.

Ich darf Auto fahren.

Ich darf hier malen.

Ich darf sprechen.

Ich darf noch spielen.

Ich darf Fußball spielen.

Ich darf kochen.

Ich darf arbeiten.

Ich darf sagen.

Ich darf das machen.

Ich darf bleiben.

Ich darf das nehmen.

Ich darf zeigen.

Ich darf bringen.

Ich darf beginnen.

Ich darf nennen.

Ich darf versuchen.

Ich darf schon schlafen.

Я могу почитать.

Я могу плавать.

Я могу покататься на велосипеде.

Я могу ехать на машине.

Я могу здесь рисовать.

Я могу разговаривать.

Я могу ещё поиграть.

Я могу играть в футбол.

Я могу готовить.

Я могу работать.

Я могу сказать.

Я могу это сделать.

Я могу остаться.

Я могу это взять.

Я могу показать.

Я могу принести.

Я могу начать.

Я могу назвать.

Я могу попробовать.

Я могу уже поспать.

 

Упражнения и игры.

 

Если в предложение добавить отрицание nicht (не), то вы сможете сказать, что нельзя делать:

Ich darf nicht schwimmen. – Мне нельзя плавать. (не разрешают)

Упражнение 4

Ich darf nicht Rad fahren.

Ich darf nicht Auto fahren.

Ich darf nicht sprechen.

Ich darf nicht arbeiten.

Ich darf das nicht machen.

Ich darf nicht bleiben.

Ich darf das nicht nehmen.

Ich darf nicht schlafen.

Мне нельзя ездить на велосипеде.

Мне нельзя ехать на машине.

Мне нельзя разговаривать.

Мне нельзя работать.

Мне нельзя это делать.

Мне нельзя остаться.

Мне нельзя это брать.

Мне нельзя спать.

Итак, вы уже научились говорить, что вы можете сделать, что умеете делать, что не можете сделать, что не разрешается.

А теперь выполните домашнее задание:

1) Скажите, что вы умеете делать, а что не умеете.

2) Скажите, что вам разрешается делать, а что нельзя, не разрешается.

3) Запишите эти предложения (можно в комментариях к этой статье, чтобы проверить правильность выполнения).

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

© 2010 Немецкий для начинающих