Очень часто успех в изучении иностранного языка зависит от того, каким учебником вы пользуетесь в процессе учёбы. И от этого выбора напрямую зависит, как далеко вы продвинетесь в этом деле.

В наше время на полках книжных магазинов, на специализированных сайтах можно найти большое разнообразие учебников и самоучителей почти по любому иностранному языку, в том числе и по немецкому. Но это не облегчает задачи, а даже наоборот, усугубляет проблему, так как наряду с хорошими, грамотными учебниками можно найти заурядные, написанные скорее для извлечения материальной выгоды.

Учимся говорить

Как научиться нормально говорить на иностранном языке? И что значит – нормально?

Нормально – это когда думаешь о том, что сказать, а не о том, как сказать (какое слово в какой форме выбрать). Когда вы говорите на родном языке, вы делаете то же самое: думаете о смысле высказывания. Слова подбираются как бы сами по себе и в правильной форме. Мы об этом даже не задумываемся.

Умение слушать и слышать является одним из основных при изучении иностранного языка. И особенно тогда, когда мы учим язык для общения. А это основное предназначение языка, не так ли?
Мало кто хочет выучить иностранный язык только для того, чтобы, скажем, читать книги в оригинале. Или чтобы вести переписку.
Так как же учиться слушать, чтобы уметь слышать?
В начале, когда мы только начинаем изучать иностранный язык, очень трудно различить отдельные слова. Мы слышим какие-то непонятные звуки или даже шумы.
Но чем дольше мы слушаем, тем больше понятной становится речь.
Весь секрет умения слышать заключается в двух вещах:

В прошлой статье мы рассмотрели вопрос, как лучше учить слова. Повторим ещё раз главную мысль: слова лучше всего учить в предложениях. Сегодня я хотел бы вкратце коснуться такой темы, как программы для запоминания слов.

wörter lernenМногие люди предпочитают учить слова, записывая их на карточки. На одной стороне карточки записывается иностранное слово (с примером в предложении), на обратной стороне - его русский вариант (тоже с примером).

Это удобно, так как карточки можно взять с собой и учить или повторять слова, например, в транспорте, в очереди, во время перерыва на работе и т.д. Так же уже выученные слова можно отложить в сторону и повторять те, которые требуют большего внимания.

По принципу таких карточек работают некоторые программы. С их помощью можно запоминать слова и предложения, повторять уже выученное. В Интернете можно найти уже готовые списки слов, а можно составлять свои. Они не занимают место, а некоторые имеют версии для мобильных устройств, что позволяет всегда иметь их под рукой.

Как учить слова

Многие люди, начинающие учить иностранный язык, задаются вопросом: "Как учить слова?" И не просто учить, а эффективно, затрачивая минимум времени и получая максимальный результат. 

Знание иностранного языка напрямую зависит от количества активной лексики, которую использует человек.

© 2010 Немецкий для начинающих